南京驱逐摊贩引发多次激烈冲突,多人受伤被捕(2026.10.11
来源网站:yesterdayprotests.com
作者:
主题分类:
内容类型:普通新闻报道
关键词:摊贩, 去摆摊, 冲突, 南京, 夜市, 当地政府
涉及行业:服务业, 批发/零售
涉及职业:摊贩/店主/小业主
地点: 江苏省
相关议题:压迫行为
- 10月11日至12日,南京雨花台区岱山夜市摊贩遭强行驱逐,连续两日引发多次激烈冲突。
- 冲突期间,多名摊贩被打伤,还有摊贩被抓捕。
- 据摊贩透露,当地9月对原本生意红火的夜市进行“整改”,改为收费管理,并通过“摇号”分配摊位。
- 一些摊贩称,因未向相关人员行贿,他们无法登记或未能摇到摊位,失去继续摆摊的资格。
- 还有摊贩称,自己虽抽到摊位,但位置很差,影响摆摊经营。
以上摘要由系统自动生成,仅供参考,若要使用需对照原文确认。
「南京驱逐摊贩引发多次激烈冲突,多人受伤被捕(2026.10.11-12)」 10月11日至12日,江苏南京雨花台区岱山夜市,当地政府联合城管、警察强行驱逐摊贩,引发连续两日多次激烈冲突,期间多名摊贩被打伤并遭抓捕。据知情摊贩透露,今年9月,当地政府对原本生意红火的夜市启动“整改”,改为收费管理并实行“摇号”分配摊位。一些摊贩指称,由于未向政府人员行贿,他们有的无法登记,有的未能摇到号,因而失去摆摊资格,还有的抽到了位置很差的摊位。
“Forced Eviction of Nanjing Street Vendors Sparks Repeated Fierce Clashes; Several Injured and Arrested (October 11–12, 2026)”
On October 11 and 12, local government personnel, urban management officers (chengguan), and police forcibly evicted vendors from the Daishan Night Market in Nanjing’s Yuhuatai District, Jiangsu Province, sparking repeated fierce clashes over two consecutive days. Several vendors were beaten and injured, and others were arrested.
According to vendors familiar with the situation, the local government launched a “rectification” campaign at the previously thriving night market in September, introducing management fees and a lottery system to allocate stalls. Some vendors alleged that because they had not bribed government personnel, they were either unable to register or failed to secure a stall through the lottery, losing their eligibility to trade. Others were allocated stalls in poor locations.